తెలుఘోరాలు ..........

తమిళులు  సినిమాకి   తమిళ్  పేరు  కాకుండా  ఇంగ్లిష్ లో  పెడితే  చూడరు ,వారి భాష  మీద వారికంత ప్రేమ .
 తెలుగు  భాష  ఎప్పుడో , దారి  తప్పి పోయింది , ఎక్కడో  ఒకటి  అరా  ఎవరన్నా పిల్లలికి  తెలుగు  మాట్లాడటం

వస్తుంది . చదవడం  అసలే  రాదు ,ఎందుకంటే ,మనకి  ' ఎంగ్లిష్ ' అంటే  అంత మోజు,  బడి లో  వెయ్యడమే 

 A B C లు  తప్ప ,అ ఆ  లు  దిద్దిన్చము , పిల్లలు తెలుగు  చదువుతున్నారు  అంటే  లోకువై పోతాము 

అనే భయం . ఇంగ్లిష్  ముఖ్యమే  కాని , ఇక్కడ  బ్రతకాలంటే  తెలుగు  కూడా  ముఖ్యమే  కదా ! మీరు కూడా 

చూసే  వుంటారు , బస్టాప్ లో   నించున్నప్పుడు  చాల మంది ,చదువు రాని  వాళ్ళు ' ఆ బస్సు  ఏవూరు 

పోతుందమ్మా ' అని అడుగు తుంటారు . కొన్నాళ్ళకి  మన  పిల్లలు  చదువు కుని కూడా ,ఎవరన్నా  వురి వాళ్ళని 

ఆ  బస్ ఏ  వూరు పోతుంది ' అని అడగాల్సిన  పరిస్తితి  వస్తుంది  ఎందు కంటే  వాళ్ళకి  తెలుగు  రాదు  కదా !

ఇదంతా  మనకి  అవసరమా ,తెలుగు ' కూడా ' ఒక సబ్జెక్ట్  గా  తీసుకోమని  ప్రోత్సహించాలి . మా పిల్లల కి 

అలాగే  తెలుగు  కూడా  తీసుకున్నాను . ఇప్పుడు  మర్చి  పోతారేమో  అని  న్యూస్  చానల్లో వెళ్తున్న లైన్స్ 

చదవమంటాను . ఇదంతా  ఎందుకు చెప్తున్నా నంటే , మన  టీ  వి  లలో  ప్రేజెంటర్  నోట్లో  ద్రాక్ష  పండు 

పెట్టుకుని  మాట్లాడు తుంటారు ,[నేను ద్రాక్ష  పండు పెట్టుకుని  మాట్లాడి  చూపిస్తాను  పిల్లలికి ] అచ్చు 

అలాగే వస్తుంది  మాట . తెలుగేదో తప్పుడు భాష అన్నట్లు ,అది మాట్లాడితే  పరువు పోతుందన్నట్లు 

తయారైంది మన పని . ఈమధ్య న్యూస్  చూస్తుంటే  న్యూస్  రీడెర్ ''ఇవి ఈనాటి  ఇసీసాలు '' అన్నాడు . 

ఏమి సీసాలో  నాకైతే అర్ధం కాలేదు . నిర్ణయం అని పలకడం రాని  వాళ్ళుకూడా  న్యూస్  చదివేస్తారు 

నిరణ యం  అంటారు .  సోనియమ్మ  అనడానికి  '' సో'  నియ్యమ్మ అనేవాళ్ళు వున్నారు .  మీయ పూర్ 

అనేది  హైదరాబాద్ లో ఒక ప్లేస్  దాన్ని ''మీ  అయ్యా పూర్ ''అని   అఫ్జల్ గంజ్  ని ''అప్పలగంజ్ ''అని 

చదువుతున్నారు  . నేను ఊరికే చెప్పడం లేదు మీరుకూడా  పరిశీలించండి  తెలుస్తుంది మీరే ఆశ్చర్య 

పోతారు . ఒంటేలు  మీద [ఒంటెలు మీద  ] ఊరేగారు , ఇలాంటివి విని  నాకు చాల బాధ  అన్పిస్తుంది .

 ఎలాంటి పక్షపాతం లేకుండా  పరిపాలిస్తానని ప్రమాణం  చేస్తున్నాను . 

 ఎలాంటి ' పక్షవాతం ' లేకుండా ,ఇది  సరైనదా . 

ఇక   ప్రకటనల్లో  జరిగే  తప్పులైతే అన్నీ  ఇన్నీ  కావు . 

హార్లిక్స్  ఏ డ్  ;  ఈవేల  హార్లిక్స్  ఇచ్చవ .. 

ఒక  నిముషం పాటు  కడిగితే  కాని ''క్రీములు ''పోవు [క్రిములు ]. 

సేవంటి  ఫైవ్  రూపాయలకే [సేవేంటి ఫైవ్  రుపీస్ అనాలి ,లేదా  డెబ్బై ఐదు అనాలి  కదా ] .
మీ టూత్  పేస్ట్ లో  వుప్పుంద్యా [ ఉప్పు వుందా ] .
దురగ  నై , అంటే తెలుసా ,''దుర్గా  నెయ్యి '' అన్నమాట .  

కొన్ని తెలుగు  పదాలు  అసలు   ఎప్పుడో కొట్టుకు పోయాయి .

విపులీకరించడం ,

విసదీకరించడం ,

విడమరచి  చెప్పడం  ,

మోషాడ గొట్టడం ,
వెగటు , నోటికి హితవు ,   ఇలాంటివి  చాలా .......... 

ఇలాంటి వి  ముందే ఊహించారేమో , మా  నాన్నగారు  మమ్మల్ని కూర్చో పెట్టి ,

''తక్షణమే  హస్తినకేగి ''

''విక్ష్వక్షేనుని  కొడుకు ఖస్  ఖస్  ఖం భట్లు '' ఇలాంటి కష్ట మైన పదాలు  నేర్పించే వారు . 

''రాముని  తో  కపివరుండు  యిట్లనియె '' అని రాయడానికి  ఒకతను  ఇలా  రాసాడని 

 వ్రాసి  చూపించే వారు . 

''రాముని   తోక   పీకి వరుడిట్లనియే '' అలా  వుంటుంది  భాష మీద పట్టు లేక పొతే . 

కాకినాడ లో ' గొడా రి గుంట ' వెళ్ళే దారి లో  ఒక కొట్టు  వుండేది . దాని పేరిలా  వ్రాసి  వుండేది . 

ఇప్పుడుందో లేదో ,పేరుమర్చారో  తెలీదు మరి . 

 ''కన్యకు     మారికి    రాణా షాప్ ''    అసలు   పేరు   ''కన్యా  కుమారి  కిరాణ   షాప్ ''   అదీ   విషయం .

                                         **************************

                                        క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు 

                                         
                                        *****************************************